Dänisch-Schwedisch Übersetzung für indvilge

acceptera
För det första måste företagen acceptera det stöd de erbjuds.For det første skal samfund indvilge i den hjælp, som de tilbydes. Situationen måste förändras och man måste hitta lösningar och incitament för att få merparten av medlemsstaterna att acceptera vidarebosättning av flyktingar.Det må vi gøre noget ved. Vi må finde løsninger og incitamenter, som får størstedelen af medlemsstaterne til at indvilge i at genbosætte flygtninge. Jag vill först gratulera kommissionen för att den har gått med på att förenkla förslagets text, eftersom det är sant att den första versionen innehöll några delar som var svåra att acceptera.Først vil jeg gerne takke Kommissionen for at indvilge i en forenkling af forslagets tekst, da vi må sande, at den første version indeholdt nogle elementer, som var vanskelige at acceptere.
bevilja

godtaRom godtog varken Augustinus’ lära om förutbestämmelsen eller den grekiske kyrkofadern Origenes’ förkunnelse om helvetet.Vissa definitioner har godtagits av svenska forskningskommittéer.